Décorations de l armée de l air, Luftwaffe

version en tissu brodé à la machine, état 2.

Métal non ferreux, revers sans marquage du fabricant, état non porté dans son papier d'emballage d'origine. Dans un état absolument neuf - “in mint condition”.

Zinc, l'aigle teinté gris acier, la couronne argentée, fabrication de la maison Friedrich Linden à Lüdenscheid. Légèrement porté, état 2.

Gewinde mit der Hand ist nicht zu öffnen, Feinzink, Zustand 2

Tombac, la couronne dorée, l'aigle argenté. Dans son écrin avec l'inscription “Insigne de Pilote et Observateur de la Luftwaffe”, à l'intérieur le feutre vaporisé légèrement endommagé dans la zone de la charnière.

Construction en zinc fin, fabrication de la société Assmann & Sohn Lüdenscheid, marquage “A” du fabricant au revers sur l'aigle. La couronne porte le marquage “4”.
Cette exécution représente la variante la plus rare du fabricant.

Exécution en métal non-ferreux, marquage du fabricant au revers “Imme & Sohn Berlin”. Légèrement porté, état 2.

Fabrication en zinc fin bronzé, aigle de la Luftwaffe et épée dressée avec millésime "1941" "Pour services remarquables - Le général commandant et commandant du District aérien II" en dessous les armoiries de Posen. Hauteur 19 cm. État 2-3. Avec le brevet de nomination du soldat décoré au grade de sergent dans la 2e Batterie / Bataillon de Flak de réserve 505.

Institué en 1941 par le général commandant et commandant du District aérien II, Commandement du District aérien II, Lieutenant-général Bieneck. District aérien II à Posen, région du Warthegau ainsi que la zone nord du Gouvernement général.

Exécution brodée main en fil métallique pour l'uniforme, État 3

Zinc fin, marqué au revers avec la marque du fabricant “G.B.”

Zinc fin, épingle ronde.

Insigne de tradition du Sturm-Regiment, introduit fin 1944.
Insigne de parachutiste, alliage de bronze, marquage du fabricant C.E.Juncker Berlin SW au revers et gravure "MAROTZKI 11/2".
Insigne de combat terrestre, zinc, charnière ressoudée.
Croix de fer 1939 1ère Classe, fabrication de Meybauer.
Croix de fer 1939 2ème Classe sur barrette de ruban.
Insigne des blessés en Noir.
Bande de bras "KRETA", état très porté, longueur 42 cm.
Paire de pattes d'épaule et pattes de col pour un lieutenant, état très porté.

version brodée à la machine, environ 45 cm de long

Zinc fin, dorure décolorée, surface légèrement corrodée, marqué au revers JMME & SOHN BERLIN.

Version en tissu brodé à la machine monochrome. Non porté, état 2

En zinc, marquage du fabricant “PM” au revers.

Exécution en relief semi-creux. Métal non ferreux, argenté, au revers avec une fine épingle horizontale. Insigne avec belle patine en état légèrement porté.

Cette pièce est une fabrication de luxe d'un joaillier. Moulage d'une pièce de la production de C.E. Juncker en argent, 26,5 grammes. Le crochet dispose d'un dispositif de sécurité d'aiguille supplémentaire. La couronne est marquée “800” au revers sur les côtés droit et gauche ainsi que l'aigle sur la croix gammée. Avec une très belle patine foncée.

Zinc, marqué au revers du fabricant “C.E.Juncker Berlin SW 68”, état porté.

Zinc, fabrication de la société Friedrich Linden à Lüdenscheid.

Métal commun argenté, l'aigle teinté, au revers avec la marque “A” du fabricant Assmann.

Zinc, au revers marqué du fabricant “W. Deumer Lüdenscheid”, état porté.

Tressé argent avec fils bleus entrelacés, complet avec la plaque en aluminium. Légèrement porté, état 2.

Version plate précoce en métal commun, revers marqué du fabricant “C.E.Juncker Berlin SW”. Porté, système d'épingle proprement réparé au revers, état 2.

en état fortement endommagé, impression “Luftwaffe Frontflugspange für Kampfflieger Gold”

Zinc, marqué au revers du fabricant “W. Deumer Lüdenscheid”.

Zinc fin, au revers avec marquage du fabricant “G.H.Osang Dresden”, épingle et aigle rapporté sont magnétiques, non porté, l'argenture partiellement effacée, état 2. Complet dans le sachet en papier d'origine imprimé “Erdkampfabzeichen der Luftwaffe”, au revers avec marquage “G.H.Osang Dresden A 1”, le sachet est endommagé en haut, état 2.

Version en maillechort pour l’“Unteroffizier Peter Ubländer le 31.7.42”, poinçonné sur le dessous de la base “Joh. Wagner & Sohn Alpaka - Feinsilber Auflage”. Avec patine foncée, le socle est fortement comprimé ! État 2-.

L'Unteroffizier Peter Ubländer était mitrailleur de bord dans la 8. Staffel, Kampfgeschwader 27 “Boelcke”. La Croix Allemande en Or lui fut décernée le 1.3.1943. Il était en outre décoré de l'Aiguillette de Tir de la Luftwaffe 1ère classe, Insigne de Mitrailleur de l'Air, Croix de Fer de 1ère et 2ème classe, Agrafe de Vol Opérationnel pour Aviateurs de Bombardement en Bronze, Argent, Or ainsi que Pendentif, Insigne des Blessés en Noir, Médaille de la Bataille d'Hiver à l'Est, Écusson de Crimée.

Exécution en maillechort avec gravure "Unteroffizier Rolf Dorias am 23.1.43", poinçonnée sur le dessous de la base "Joh. Wagner & Sohn Alpaka - Feinsilber Auflage". Non nettoyée et non endommagée, avec belle patine sombre, État 2.

L'Unteroffizier Rolf Dorias était mitrailleur de bord dans la 6. Staffel, II./Kampfgeschwader 4, attribution de la Croix Allemande le 17.10.1943.

Exécution en alpaga avec gravure "Feldwebel Heinrich Gärtner am 10.6.42", poinçonné au revers de la base "Joh. Wagner & Sohn Alpaka - Feinsilber Auflage". Non nettoyée et sans dommage, avec belle patine légère, état 2+.

Le Feldwebel Heinrich Gärtner a reçu sa Coupe d'Honneur en tant qu'opérateur radio dans la 3.(F.)/Aufklärungsgeschwader 122, attribution de la Croix Allemande en Or le 20 mars 1944.

Version en Alpaka avec gravure “Oberfeldwebel Paul Mischke am 16.12.42”, poinçonnée sur le dessous de la base “Joh. Wagner & Sohn Alpaka - Feinsilber Auflage”. Non nettoyée et non endommagée, avec belle patine uniforme, état 2.
L'Oberfeldwebel Paul Mischke était opérateur radio au sein du 2./Kampfgeschwader 27 et a reçu la Croix Allemande en Or le 23 juillet 1943.

exécution en tissu brodé à la machine, doublé, avec couverture en papier au revers.

Insigne en tissu, état 2.

Métal non ferreux, marquage du fabricant au revers "C.E. Juncker, Berlin SW". 

En zinc, marqué au revers par le fabricant “W. Deumer Lüdenscheid”, état porté.

Exécution brodée main en fil métallique pour uniforme, fortement oxydée, état 3

avec inscription imprimée “Flak=Kampf=Abz.”, intérieur avec doublure en feutrine pulvérisée. 

, insigne rond en zinc fin, numéro matricule 6161, trou percé en haut au centre pour chaîne ou cordon permettant de le porter autour du cou, état 3.

, insigne rond en zinc fin, numéro matricule 6142, trou percé en haut au centre pour chaîne ou cordon à porter autour du cou, état 3.

, insigne rond en zinc fin, numéro matricule 6394, perforation au centre en haut pour chaîne ou cordon de suspension, état 3.

, insigne rond en zinc fin, numéro matricule 6070, perforation centrée en haut pour chaîne ou cordon permettant de le porter autour du cou, état 3.

, insigne rond en zinc fin, numéro matricule 6064, perforation au centre en haut pour une chaîne ou un cordon permettant de le porter autour du cou, état 3.

Exécution en métal non ferreux, l'aigle bruni, la couronne argentée, marqué au revers "BSW". État 2

Version brodée main en fil métallique pour uniforme de la Luftwaffe, fortement portée, état 4.

à épingle, état porté.

sur plaque en bois env. 17,5 x 16,5 cm, cachet au verso Gustav Becker Schiffswappen Wilhelmshaven.

L'agrafe et le pendentif en zinc fin, la dorure décolorée, au revers avec système d'épingle doré, sans marquage de fabricant. Légèrement porté, état 2. Très rare.

Plaque d'identification pour employés civils et personnel de garde, laiton, partiellement laqué blanc, numéro matricule 1492, sur épingle, fabricant : L.Chr.Lauer Nürnberg-Berlin, état 2.

Version brodée main en fil métallique pour l'uniforme. 

Version brodée main en fil métallique pour uniforme, État 2-

3 insignes en tissu, brodés main au fil métallique sur tissu Luftwaffe. Non portés, état 2+..

Version en tissu brodé machine bicolore. Non porté, état 2.

Zinc doré, épingle en fer doré, les attaches initialement fixées pour le pendentif ont été retirées.

Métal non ferreux, marquage du fabricant “B & N L” au revers.

Métal commun argenté, marquage du fabricant au revers “Jmme & Sohn Berlin”.

Métal non ferreux, diamètre 40,5 mm, état 2.

Alliage de zinc, aigle soudé, revers sans marquage G.B.

Zinc fin, marqué au revers "P.Meybauer Berlin". État 2-3

Métal non ferreux, fabrication de la société Brüder Schneider à Vienna, marquage du fabricant “BSW” au revers, État 2

Métal non ferreux doré, bords polis, État 2

Zinc fin, la dorure est passée et n'est plus visible que sur l'aiguille, marquage du fabricant au revers “G.H.Osang Dresden”, support magnétique, crochet manquant !

Construction en zinc, revers marqué du fabricant "W. Deumer Lüdenscheid", état porté.

Zinc, au revers avec le fabricant “W. Deumer Lüdenscheid”, état porté.

Alliage de bronze doré, bords polis, revers gravé des initiales "F.M."

Zinc fin doré, épingle et support sont magnétiques.

Zinc doré, aiguille, crochet et applique sont magnétiques.

Alliage de métal doré, bords polis.

Métal non-ferreux, marqué au revers “Brüder Schneider A.G Wien”. État non nettoyé.

En zinc, au revers marqué du fabricant “W. Deumer Lüdenscheid”, état porté.

Il s'agit d'une pièce artisanale de fabrication au front, fabriquée en Tunisie, vers 1942. Construction en deux parties en laiton coulé, l'aigle teinté, au revers avec épingle artisanale. Pièce portée, condition 2.
Une variante intéressante, nous avons vu à plusieurs reprises des pièces de cette fabrication locale au cours des 30 dernières années.

Métal non ferreux, état 2-.

Fabrication en zinc fin, fabriqué par Friedrich Linden à Lüdenscheid, la dorure d'origine conservée à 90%. Légèrement porté, état 2.

En bronze, diamètre environ 5,5 cm, avec inscription “Die Deutsche Seewarte Ihren Mitarbeitern zur See” (L'Observatoire naval allemand à ses collaborateurs en mer), “Gestiftet am Tage der Einweihung D. 14. Sept. 1881” (Fondée le jour de l'inauguration, le 14 septembre 1881). Dans son écrin d'origine.

Fil métallique brodé main sur drap bleu Luftwaffe. Pièce portée, état 2-.

Zinc, revers marqué par le fabricant “W. Deumer Lüdenscheid”, état réparé.

Zinc fin, la dorure complètement effacée, le grade or ne peut être identifié que par le système d'épingle, marqué au revers “Jmme & Sohn Berlin”.

Fabrication de la société Friedrich Linden à Lüdenscheid, zinc fin avec restes de dorure, l'aiguille rainurée magnétique.

Tressé avec fils argentés, revêtement en zinc fin. Porté, état 2.

Exécution en maillechort (Alpaka) avec gravure "Oberfeldwebel Paul Zaborowski am 18.1.43", poinçon au revers de la base "Joh. Wagner & Sohn Alpaka - Feinsilber Auflage". Non nettoyée et sans dommage, avec belle patine uniforme, état 2.

L'Oberfeldwebel Paul Zaborowski était observateur dans la 5./Kampfgeschwader 30.
L'une des dernières Coupes d'Honneur décernées en 1943, très rare.

Exécution en maillechort (Alpaka) avec gravure “Hauptmann Felix-Alexander Kreitlow am 10.11.42”, estampillée sur le dessous de la base “Joh. Wagner & Sohn Alpaka - Feinsilber Auflage”. Non nettoyée et non endommagée, avec une belle patine uniforme, état 2+.

Le Hauptmann Felix-Alexander Kreitlow a reçu sa coupe en tant qu'opérateur radio de bord.

Version brodée main en fil métallique pour l'uniforme. Non porté, état 2+.

Objet nettoyé issu de fouilles, couronne en zinc avec dorure encore visible, aigle en métal non ferreux avec restes d'argenture.

Métal non ferreux embouté creux, doré au feu avec arêtes polies. Revers muni de 4 attaches plates fixées sur le ruban de la Croix de Fer. Pièce portée détachée de l'uniforme.

L'Agrafe du Tableau d'Honneur de la Luftwaffe fut instituée le 5 juillet 1944 par décret du Commandant en Chef de la Luftwaffe, le Reichsmarschall Hermann Göring, et décernée aux membres de la Luftwaffe selon les mêmes principes que l'Agrafe du Tableau d'Honneur de l'Armée de Terre. Le nom du récipiendaire était inscrit sur la Liste d'Honneur de la Luftwaffe allemande. Environ 180 attributions sont connues.

insigne rond en zinc fin, numéro matricule 3210, perçage en haut au centre pour une chaîne ou un cordon à porter autour du cou, état 3

Version brodée main en fil métallique pour l'uniforme, état non porté.

Métal non ferreux estampé creux, doré, avec 4 attaches plates montées sur ruban de Croix de Fer. Non porté en très bon état. Dans son écrin de présentation avec intérieur en feutrine amovible. Non porté, état 1a.

Bronze doré, les ailes émaillées en bleu. Revers avec épingle large. Fabrication du fabricant “C.E. Juncker Berlin SW”, toutefois sans marquage de fabricant. Légèrement porté. État 2.

insigne en aluminium en forme d'écu, laqué rouge, avec numéro de matricule B 300, sur épingle, fabricant : L.Chr.Lauer Nürnberg-Berlin échantillon d'usine non destiné à la vente, état 2.

Insigne rond en zinc, partiellement laqué, avec épingle, portant le numéro matricule 4596, état porté.
Pendant la Seconde Guerre mondiale, la DEW produisait notamment des blindages pour chars et pièces d'artillerie, mais aussi des obus, des canons et des casques en acier. Le membre du conseil d'administration Walter Rohland était particulièrement responsable d'une forte expansion de la production d'armement de la DEW. Cette production s'effectuait en partie avec le recours à des travailleurs forcés ou à des détenus de camps de concentration ; le camp annexe de Neubrücke en est un exemple.

Plaque rectangulaire en zinc bronzé, dimensions 110 x 160 mm. Représentation : grand aigle de la Luftwaffe avec bande à croix gammée périphérique, texte “Für besondere Leistung Der Kommandierende General und Befehlshaber im Feldluftgau Norwegen” (Pour réalisation exceptionnelle Le Général commandant et Commandant en chef du Feldluftgau Norwegen). Au revers avec numéro d'attribution 8995, au revers avec œillet de suspension. La plaque est légèrement déformée, état 2.
Très rare.

Zinc fin, marqué au revers “G.H.Osang Dresden”. Très porté, l'attache ressoudée, l'épingle remplacée.

Métal non ferreux, au revers gravure du nom du porteur et marquage du fabricant “C.E. Juncker, Berlin SW”. L'attache a été réparée !

version brodée à la machine, environ 44 cm de long

version brodée à la machine, environ 45 cm de long

Diamètre environ 16 cm, poinçon croissant couronne 835 HB.

Zinc fin, complet avec fond en tissu bleu Luftwaffe, avec plaque arrière. Non porté, état 2.

Zinc fin, complet avec support en tissu bleu Luftwaffe, plaque arrière avec couverture en papier. État non porté, condition 2+.

Zinc fin, verso avec marquage du fabricant “G.H.Osang Dresden”. Fortement porté, le crochet d'aiguille a été réparé à l'époque. La croix gammée a été cassée en 1945 et recollée après 1945. État 3.
Directement d'un foyer privé de Hambourg.

Zinc fin, au revers avec la désignation du fabricant “G.H.Osang Dresden”, avec épingle magnétique ronde.

Métal non ferreux, marquage du fabricant au revers "Jmme & Sohn Berlin".

Zinc fin, l'aigle Cupal type B, épingle ronde.

Métal non ferreux, marquage du fabricant “A” au revers. Rayure du porteur dans la couronne. Le crochet proprement ressoudé à une époque moderne, nettoyé.

Zinc fin, aigle marqué “A” au revers, aiguille ronde.

l'aigle en tombac doré avec marquage du fabricant, l'aigle desserré, croix gammée et aile endommagées, la couronne en zinc fin teinté, cassée dans la zone de l'ouverture pour le rivetage. 

Zinc fin, marqué au revers "P. Meybauer Berlin".

Zinc fin, aigle marqué “A” au revers, aiguille ronde en fer.

Pièce très portée, crochet réparé.

Médaillon en argent représentant l'insigne de parachutiste, au revers la devise “Treue um Treue” (Fidélité pour Fidélité) et poinçon du joaillier de Mailand “800”, complet avec sa chaînette en argent, état 2. En outre, une grande photographie de mariage montrant l'homme en tant que Feldwebel portant l'insigne de parachutiste, la Croix de Fer de 2e classe et l'insigne des blessés, ainsi qu'une autre photographie portrait du porteur (probablement encore en temps de paix) en tant qu'aviateur avec l'insigne de parachutiste fraîchement décerné.

En remerciement pour le sauvetage des trésors artistiques du monastère de Monte Cassino, avant qu'il ne soit bombardé par les Américains, l'abbé Gregorio Diamare offrit à la 1. Fallschirmjäger-Division entre autres un petit don d'argent. De celui-ci furent créées les chaînes de fidélité.
Joint une photocopie d'un certificat de remise, signé “Schulz, Oberst und Divisionsführer Div.-Gef.-Stand”.

Zinc fin, au revers marqué du fabricant “G.H.Osang Dresden”, l'épingle ronde est magnétique. Le fermoir a été réparé à l'époque.

l'aigle en maillechort argenté, la couronne en zinc fin, au revers avec la marque du fabricant "B & N L" (= Berg & Nolte, Lüdenscheid). Porté, État 2.

Fabrication par Deschler & Sohn München. L'aiguille marquée "1" sur l'épingle. 55,81 g.

Zinc fin, gravure au revers du porteur "Herm. Schroer", sans marquage du fabricant.

Très belle fabrication en métal doré, les ailes émaillées en bleu. Au revers avec large épingle polie, marquage du fabricant “C.E. Juncker Berlin SW”. Dans l'écrin de remise assorti, extérieur avec impression “Civil-Flugzeugführer”, intérieur avec soie bleue et doublure en velours, état 2+.

Zinc fin doré, l'applique magnétique, la dorure décolorée.

fabrication plate ancienne de la manufacture C.E. Juncker Berlin, marquage au revers “C.E. Juncker Berlin SW”. Aiguille réparée à la charnière ressoudée, épingle remplacée. Pièce très portée.

Zinc fin, avec aigle riveté, fabrication non marquée de J.E.Hammer & Söhne Geringswalde.

Aluminium, diamètre 35 mm, partiellement laqué rouge, avec numéro matricule 42, revers avec agrafe, état 2.

Zinc, la dorure quelque peu délavée mais encore bien reconnaissable, au revers inscription gravée “H. Limmert BFS 7 RADOM 42”,
au revers épingle fine en fer. 

En zinc fin, l'aigle riveté est manquant.

Zinc, sans marquage de fabricant. Légèrement porté, état 2.

Émaillé, hauteur 20 mm, au revers avec épingle horizontale. Pièce portée, légers dommages à l'émail, état 2-. Rare.

Exécution brodée main en fils métalliques, l'aigle et le canon brodés main en coton. Fortement porté, avec dommages, état 3. Très rare.

insigne rond en zinc fin, numéro matricule 6035, avec un trou au centre supérieur pour une chaîne ou un cordon pour le porter autour du cou, état 3

Dimensions environ 15 x 9 cm. État d'usage.

Insigne rond en zinc fin, numéro matricule 13671 II, perforation centrée en haut pour chaîne ou cordon permettant de le porter autour du cou, état 2.

Badge d'identification pour employés civils et personnel de garde, laiton, partiellement laqué blanc, numéro matricule 1447, avec épingle, fabricant : L.Chr.Lauer Nürnberg-Berlin, état 2.

Plaque en bronze coulé, au centre l'aigle de la Luftwaffe “Für hervorragende Leistung - Der Kommandierende General und Befehlshaber im Luftkreis V” (Pour performance exceptionnelle - Le Général commandant et Commandant en chef dans le Luftkreis V), en haut avec gravure du récipiendaire “U Feldw. Rolcke”. Dimensions 87 x 110 mm.
État 2. Très rare, proposée pour la première fois chez nous depuis plus de 25 ans.
La plaque d'honneur du Luftkreis V était une décoration non portable de la Luftwaffe allemande d'avant la Seconde Guerre mondiale, décernée par le Generalleutnant Karl Eberth.

Aigle en aluminium, marquage A au revers, couronne en zinc. 

Exécution brodée à la main en fil métallique. Légèrement porté, état 2.
Très rare.

Version en tissu brodé machine bicolore, état porté.

Version en tissu brodé à la machine en deux couleurs, état porté.

Exécution en métal non ferreux lourd, marqué au revers “C.E.Juncker Berlin SW”. Légèrement porté, état 2.

sur support en tissu bleu Luftwaffe, avec plaque de base métallique et restes du papier de protection, état 2.

sur fond de tissu bleu Luftwaffe, avec plaque de base métallique et papier de protection, état 2.

Métal non ferreux, revers marqué par le fabricant "Jmme & Sohn Berlin", dans l'écrin de présentation assorti avec inscription "Luftwaffen Flieger=Schützen=Abzeichen", doublure en soie bleue et insert en carton.

Métal non ferreux, couronne argentée aux arêtes polies, marquage du fabricant “A” au revers. Dans écrin bleu avec inscription “Luftwaffen-Beobachter”, intérieur doublé de soie bleue avec insert en feutre pulvérisé. Accompagné de 2 photographies du soldat au format carte postale.

Zinc allié bronzé, l'épingle en fer bronzé, marquage au revers BSW dans un trèfle.