Le BDM Gebietsdreieck "Ost Generalgouvernement" (triangle de région "Est Gouvernement Général") représente un témoignage important de l'organisation de jeunesse nationale-socialiste pendant la Seconde Guerre mondiale. Le Bund Deutscher Mädel (BDM), ou Ligue des Jeunes Filles Allemandes, fut fondé en 1930 comme branche féminine de la Jeunesse Hitlérienne et devint la plus grande organisation de jeunesse féminine de l'époque nazie.

Les Gebietsdreiecke étaient des insignes en tissu de forme triangulaire portés sur le côté gauche de la poitrine de l'uniforme du BDM. Ils servaient d'identificateurs régionaux et indiquaient l'appartenance organisationnelle des porteuses à des unités régionales spécifiques. Le Gouvernement Général (Generalgouvernement) était une entité administrative créée par les nationaux-socialistes en octobre 1939, comprenant des parties de la Pologne occupée qui n'étaient pas directement incorporées au Reich allemand. Il se composait des districts de Varsovie, Lublin, Radom, Cracovie et, à partir de 1941, également de la Galicie.

Cette pièce porte une étiquette RZM, abréviation de Reichszeugmeisterei (Intendance du Reich). La RZM fut établie en 1929 comme bureau central d'approvisionnement et d'inspection du NSDAP et contrôlait la fabrication et la distribution des uniformes, insignes et équipements des organisations national-socialistes. Seuls les fabricants agréés par la RZM étaient autorisés à produire des insignes officiels. L'étiquette garantissait ainsi l'authenticité et l'exécution conforme aux normes de l'insigne.

L'état non porté de ce triangle de région est historiquement remarquable. Pendant la guerre, diverses organisations nazies furent établies dans le Gouvernement Général pour soutenir la politique d'occupation allemande et faire progresser la germanisation. Le BDM jouait un rôle dans l'éducation idéologique des filles et jeunes femmes allemandes présentes dans les territoires occupés, qu'elles soient filles de fonctionnaires administratifs, de membres de la Wehrmacht ou de colons.

La structure organisationnelle du BDM était hiérarchiquement organisée. La plus petite unité était la Mädelschaft (environ 10-15 filles), suivie de Schar, Gruppe, Ring, Untergau, Gau, et finalement Obergau ou Gebiet (Région). Le triangle de région indiquait donc l'appartenance à l'un des plus hauts niveaux organisationnels régionaux.

Les activités du BDM dans le Gouvernement Général faisaient partie de la politique d'occupation nationale-socialiste plus large. Tandis que la population polonaise indigène était systématiquement opprimée, les structures pour la minorité allemande devaient être développées. Les unités du BDM organisaient pour les filles allemandes des soirées à domicile, des sports, des événements culturels et surtout des formations idéologiques conformes à l'idéologie nazie.

La production de tels insignes était soumise à des contrôles de qualité stricts. Les fabricants devaient soumettre leurs produits à la RZM pour inspection et, après approbation, recevaient un numéro RZM. Les étiquettes étaient cousues et contenaient souvent le numéro du fabricant ainsi que le logo RZM. Ceci visait à assurer les normes de qualité et empêcher les reproductions non autorisées.

Après la fin de la guerre en 1945, le BDM et toutes les autres organisations nazies furent interdits et dissous par les forces alliées. Les uniformes et insignes furent en grande partie détruits ou conservés par des collectionneurs. Les pièces non portées avec des étiquettes RZM préservées sont rares aujourd'hui, car la plupart des insignes furent effectivement utilisés ou les étiquettes se perdirent avec le temps.

D'un point de vue scientifique, de tels objets sont des sources importantes pour la recherche sur les organisations de jeunesse nazies et la politique d'occupation. Ils documentent la pénétration bureaucratique et l'organisation même dans les territoires occupés et démontrent les efforts vers un contrôle idéologique systématique de la jeunesse. Le triangle de région "Ost Generalgouvernement" illustre l'extension des structures nazies au-delà des frontières du Reich allemand.